Dana Grigorcea illustriert in ihrem Roman auf humorvolle Art die Mentalitätsunterschiede zwischen West und Ost. Als Kind erlebte die in Bukarest geborene Autorin den Sturz des rumänischen Diktators Ceausescu und die darauffolgende politische Wende mit. Nun schreibt sie aus Perspektive einer Rückkehrerin über das Bukarest der Gegenwart im Spiegel der Vergangenheit: Die Bankangestellte Victoria wird nach einem Überfall auf ihre Filiale in Zürich vom Dienst beurlaubt und nutzt die Gelegenheit, ihre Heimatstadt Bukarest zu erkunden. Der Roman kann als politischer Zwischenruf gegen das Vergessen gelesen werden, über dem die Frage nach Schuld und Unschuld in einer Diktatur steht.
Dana Grigorcea, geboren 1979, wurde mit einem Auszug aus dem Roman beim Ingeborg-Bachmann-Wettbewerb 2015 mit dem 3SAT-Preis ausgezeichnet.